Comment and share your favourite lyrics. The footnotes should give you better idea of what is expressed the original text. The lyrics have been translated literally (and occasionally poetically) but cannot fully convey every nuance of meaning. 1 user explained Ohne Dich meaning. Und der Haifisch, der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht, doch der Haifisch lebt im Wasser - … To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom. (Tell me how?) Single Ich will. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom. Translation of 'Ohne Dich' by Münchener Freiheit from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. The lyrics and translations are to be discovered here! Amour ... Amerika (English Version) 3:42. Original lyrics of Ohne Dich song by Rammstein. Below you will find lyrics, music video and translation of Ohne Dich - Kasimir1441 in various languages. 5. I'm driving through my area all alone again (All alone, ey) I miss you as a passenger And why can't I get you out of my skull? ... Ohne dich 4:32 11. English translation of lyrics for Ohne dich by Mike Singer. Auf den Ästen in den Gräben ist es nun still und ohne Leben Und das Atmen fällt mir ach so schwer Weh mir, oh weh Und die Vögel singen nicht mehr. MERO - Ohne Dich 「Lyrics」 - English Translation Without you! Wir halten euch die Treue, wir halten daran fest und halten uns an Regeln, wenn man uns Regeln lässt. Watch official video, print or download text in PDF. Ohne dich is about Till singing that "without" the other Rammstein members he "can't be": "Ohne dich Kann Ich nicht sein".....that's the meaning, R+ was passing through a tough time in its members relationship when recording the album reise reise where it comes Ohne dich and so the drummer Schneider said in a makin of a video (mein teil) that they finally found a way to comprehend … Oh baby, without you nothing makes sense (Brra) [Hook] Come on, please tell me again that I … Below you will find lyrics, music video and translation of Ohne Dich - Mero in various languages. Wir halten zusammen, wir halten einander aus, wir halten zueinander; niemand hält uns auf. Everytime (englische Version von "Ohne Dich (schlaf' ich heut' Nacht nicht ein)") Songtext von Münchener Freiheit mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Find more of Rammstein lyrics. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich Mit dir stehen die Sekunden Lohnen nicht. Rammstein's lyrics are rarely simple and cannot be perfectly translated.